¿Puedo reprobar solo por el inglés?

Puede pasar si no entiendes las preguntas o la parte de lectura del oral; por eso conviene practicar en inglés también.

¿Cuántos intentos tengo?

Depende del estado: en Texas y Florida, 3 por parte antes de volver a capacitarte.

¿Es difícil el examen de CNA si no hablo bien inglés?

Actualizado el 12 de noviembre de 2026 · Revisado con fuentes oficiales

El contenido del examen de CNA es básico y se aprende en tu capacitación; lo que más complica a los hispanohablantes es el idioma. Por eso conviene revisar si tu estado ofrece el examen en español u oral, aprender el vocabulario en inglés y practicar con preguntas en los dos idiomas hasta sacar puntajes altos de forma constante.

Qué lo hace difícil	Cómo resolverlo
Leer rápido en inglés	Examen en español u oral, si tu estado lo ofrece
Palabras técnicas	Vocabulario inglés-español y abreviaturas
Preguntas con FIRST, BEST, EXCEPT	Palabras clave
Habilidades en inglés	Frases para hablar con el residente
Nervios y tiempo	Examen cronometrado de práctica

Lo que sí está a tu favor

Texas escribe sus exámenes para no pasar un nivel de lectura de sexto grado, según su boletín. Y la ley federal te deja elegir el examen oral en lugar del escrito. Con práctica, el idioma deja de ser el obstáculo.

Respuestas rápidas

¿Puedo reprobar solo por el inglés?: Puede pasar si no entiendes las preguntas o la parte de lectura del oral; por eso conviene practicar en inglés también.
¿Cuántos intentos tengo?: Depende del estado: en Texas y Florida, 3 por parte antes de volver a capacitarte.
¿Qué estados lo dan en español?: Ver la tabla por estado.

Qué hacer ahora

Mide dónde estás hoy: 20 preguntas gratis en español con versión en inglés. Si necesitas más práctica, el acceso completo cuesta $29 una vez.

Medir mi nivel gratis

Guías relacionadas

Fuentes

Revisado: 12 de noviembre de 2026. Las reglas, tarifas, idiomas y proveedores cambian: confirma siempre con la página oficial y el manual del candidato de tu estado.